Patch 1.15 e DLC Independence Day Special disponibili

Questa mattina Rockstar Games ha rilasciato la patch 1.15 e il DLC "Independence Day Special", per celebrare la festività statunitense del 4 luglio, giorno dell'Indipendenza.

Il DLC in questione sarà disponibile solamente per un periodo di tempo limitato, ovvero sino a metà luglio. Rockstar Games comunicherà presto la data precisa in cui il DLC non potrà più essere scaricato.

Aggiornamento ore 23.02: tramite un commento all'articolo sul Newsiwre dedicato alla patch odierna, Rockstar Games ha fatto chiarezza su quali contenuti rimarranno disponibili al termine del periodo di durata del DLC.

Di seguito proponiamo la nostra traduzione del frammento in questione.

[..] Come menzionato nell'articolo, tutti i nuovi contenuti saranno disponibili per l'acquisto nel gioco sino alla metà di luglio. Restate sintonizzati per la data di scadenza, la annunceremo presto.
Per coloro che lo stanno chiedendo, tutto ciò che verrà acquistato rimarrà nel vostro inventario anche dopo il termine del periodo di durata del DLC, ad esclusione dei fuochi d'artificio e del "cannone pirotecnico" (il nuovo lanciarazzi, n.d.r.).
Le sette nuove proprietà e la possibilità di salire sulle giostre rimarranno disponibili per sempre su GTA Online. [..]

Di seguito la lista dei nuovi contenuti principali della patch 1.15 e del nuovo DLC "Independence Day Special":

• Sette nuove proprietà aggiunte al listino Dynasty 8 (accessibile dalla schermata principale di Eyefind su internet), incluse abitazioni a Paleto Bay e Vinewood Hills.
• Aggiunti due nuovi veicoli, il monster truck "Vapid The Liberator" e la motocicletta "Western Sovereign". Il primo sarà disponibile per l'acquisto sul sito Warstock Cache and Carry, non sarà modificabile e potrà essere consegnato tramite Pegasus. La seconda sarà disponibile sul sito San Andreas Super Autos. In singleplayer i due veicoli verranno consegnati nei garage dei tre protagonisti. Una volta all'interno di uno dei garage premete il tasto freccia destra per accedere all'elenco dei veicoli speciali, nel quale verranno elencati i mezzi di tutti i DLC. Se i nuovi veicoli non dovessero comparire, eseguite l'accesso al PSN/Live e riavviate il gioco.
• Aggiunte due nuove armi: il moschetto e il "cannone pirotecnico", ovvero un lanciarazzi con livrea statunitense armato di fuochi d'artificio. In singleplayer le armi verranno consegnate direttamente nella ruota di selezione dei protagonisti.
• Aggiunti quattro tipi di fuochi d'artificio acquistabili presso Ammu-Nation e selezionabili dall'inventario (accessibile tenendo premuto Select su PS3 o Back su 360).
• Disponibili oltre 40 nuovi capi d'abbigliamento a tema, aggiunto un nuovo taglio di capelli per maschi e femmine, inserite 12 nuove maschere (tra cui lupo, aquila, toro, bisonte, avvoltoio e orso).
• Aggiunta una nuova colorazione a tema per il fumo degli pneumatici e per il fumogeno del paracadute.
• Aggiunti quattro nuovi clacson presso i Los Santos Customs.
• Nuove missioni e attività.
• Casse speciali in freemode contenenti sei differenti cappelli con bibite e l'esclusiva T-Shirt "Statue Of Happiness".

Di seguito proponiamo la nostra traduzione del changelog ufficiale (sono stati rimossi i contenuti già citati in precedenza).

Nuove caratteristiche

• I giocatori potranno utilizzare le montagne russe "The Leviathan" e la ruota panoramica "Ferris Whale" sul molo Del Perro.
• Aggiunta una nuova funzione relativa al matchmaking per ridurre al minimo i tempi di attesa, prolungando al contempo quelli di permanenza nella freemode.
• Nel caso in cui un giocatore rimuova e ri-applichi lo stesso tatuaggio, il costo sarà di soli 100 GTA$ invece dell'intera somma.
• I giocatori riceveranno un bonus extra in denaro dopo il completamento di una Sopravvivenza.
• Lo stato mentale non aumenterà più nel caso in cui i giocatori uccidano i mercenari nemici. Inoltre, l'incremento dovuto all'uccisione dei poliziotti (nel caso in cui questi stiano dando la caccia al giocatore per via del livello di ricercato) è stato ridotto.

• Lo stato mentale non incrementerà più nel caso in cui un giocatore uccida altri giocatori per difendersi dalla taglia sulla testa.
• Lo stato mentale non aumenterà più nel caso in cui un giocatore uccida altri giocatori con una taglia sulla testa.
• Aggiunta una nuova opzione relative alle armi per le attività Last Team Standing.
• I giocatori potranno sentire i loro compagni durante gli LTS, in maniera simile alle altre modalità a squadre.
• Le puntate per le sfide testa a testa ora verranno prelevate al conto del giocatore.
• Il tempo limite della schermata di selezione delle squadre è stato aumentato ad un minuto.

Miglioramenti e fix

• Corretto un problema relativo alla scomparsa del veicolo nel caso in cui il giocatore abbandoni il mezzo all'inizio di una gara GTA.
• Corretta una problematica legata al denaro non lasciato a terra dopo la distruzione di un furgone blindato.
• Corretto un problema relativo alla colorazione della crew per il fumo degli pneumatici.
• Aggiunte spiegazioni testuali nel caso in cui un giocatore non possa compiere un'animazione per via della presenza di maschere o accessori.
• Sistemata una problematica legata alla quantità di danno subito per via delle esplosioni, non proporzionale alla distanza dall'esplosione stessa.
• Corretto un problema che causava il freeze di un personaggio durante l'entrata all'interno del suo garage, nel caso in cui avesse richiesto un veicolo dal meccanico mentre un altro giocatore era all'interno del garage stesso.
• Corretto un problema legato alla possibilità di poter spawnare all'interno di Fort Zancudo.
• Corretto un malfunzionamento del carrello d'atterraggio dei velivoli nei deathmatch (in cui è prevista la presenza di mezzi).
• Corretto un problema legato alla possibilità di spawnare con quattro stelline da ricercato dopo essere stati uccisi da un poliziotto nel deposito sequestri.
• Corretto un malfunzionamento dei tempi parziali durante la gara del tutorial.
• Corretto un problema legato alla possibilità per un giocatore di rimanere bloccato sulla classifica dopo una gara aerea.

• Corretto un problema legato alla visualizzazione di punteggi non corretti all'inizio di un deathmatch a squadre.
• Corretta una problematica legata alla possibilità di spawnare all'interno di un veicolo.
• Corretto un problema relativo ad una schermata di avviso in caso di tentativo d'accesso a GTA Online mentre i servizi cloud non sono disponibili.
• Corretto un problema legato alla possibilità per i giocatori di rimanere bloccati nel tentativo di unirsi alla missione di un contatto, se erano stati invitati troppi giocatori.
• Sistemata una problematica legata alla possibilità di cadere nel "blue hell" dopo l'ingresso sul PlayStation Store mentre il personaggio era situato all'interno dell'appartamento.
• Corretto un problema legato alla possibilità di rimanere bloccati nel proprio appartamento dopo l'entrata nel menu di pausa da parte di un amico che precedentemente aveva citofonato per entrare nell'appartamento stesso.
• Sistemato un problema relativo all'impossibilità di rubare un veicolo ad alta priorità.
• Corretto un problema legato alla possibilità di entrare all'interno dei garage con NPC (pedoni) come passeggeri.
• Sistemato un problema relativo alla possibilità per i giocatori di intrappolare altri giocatori nei loro veicoli personali.
• Corretta una problematica legata alla possibilità che il radar potesse lampeggiare all'inizio di un'attività.
• Corretto un problema relativo alla comparsa della barra del rango durante alcune transizioni di schermata.

Exploit corretti

• Corretto un exploit che permetteva ai giocatori di far comparire UFO nelle sessioni pubbliche.
• Corrette svariate vulnerabilità che consentivano ai giocatori di duplicare veicoli.
• Corretto un exploit che permetteva ai giocatori di re-spawnare nei loro garage dopo un suicidio.
• Corretta una vulnerabilità che consentiva di ottenere tutti i servizi dei barbieri gratuitamente.
• Corretto un exploit che permetteva ai giocatori di sparire dal radar.
• Corretta una vulnerabilità che permetteva ai giocatori di diventare invincibili.
• Fixato un exploit che consentiva ai giocatori di guidare all'interno dei loro garage.

Nella giornata di domani Rockstar Games comunicherà ulteriori dettagli sull'imminente evento ufficiale Social Club dedicato al nuovo DLC.